BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Kölner Freiwilligen Agentur - ECPv6.16.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Kölner Freiwilligen Agentur
X-ORIGINAL-URL:https://koeln-freiwillig.de
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Kölner Freiwilligen Agentur
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240907T090000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240907T170000
DTSTAMP:20260619T133649
CREATED:20240809T095247Z
LAST-MODIFIED:20240809T095537Z
UID:34935-1725699600-1725728400@koeln-freiwillig.de
SUMMARY:Einstiegsworkshop Babellos  - ehrenamtliches Sprachmitteln für Geflüchtete (online)
DESCRIPTION:Tipps und Tricks für’s Übersetzen und eine Reflexion des eigenen Engagements – all dies vermittelt der Einstiegsworkshop für Freiwillige\, die sich im Projekt Babellos- ehrenamtliche Sprachmittler:innen unterstützen Geflüchtete engagieren wollen. \nHört sich gut an? Dann meld dich an! \nWenn du Deutsch und eine zweite Sprache (ukrainisch\, arabisch\, serbisch\, farsi\, russisch…) sprichst\, geflüchtete Menschen punktuell unterstützen möchtest\, gerne übersetzt und einen Teil zu einer solidarischen Gesellschaft beitragen willst\, bist du HERZLICH WILLKOMMEN! \nIn Online-Infoveranstaltung erfährst du mehr zum Workshop und zum Projekt. Bitte melden dich an unter mentoren@koeln-freiwillig.de\, wir nennen dir dann die nächsten Termine. \nInhalte des Einstiegsworkshop : \n\nWissensvermittlung im Bereich Sprachmitteln (Basiswissen zum Thema Sprachmitteln\, Berufsethische Grundsätze beim Sprachmitteln\, Tipps und Tricks für’s Sprachmitteln)\nAuseinandersetzung mit dem Engagement (Motivation\, Wünsche und Ängste…)\nSensibilisierung Lebenssituation(en) von Menschen mit Fluchterfahrung\n\nTheorie und Praxis werden sich in dem Workshop abwechseln. Die Teilnehmer:innen sollen so verschiedene Perspektiven einnehmen\, um erlernte Lösungsstrategien praktisch umzusetzen und ein Gefühl für alle Parteien einer solchen Gesprächssituation zu bekommen. Abschließend können offene Fragen sowie Erfahrungen im Plenum besprochen werden. Wir werden eine Gruppe von ca. 16 Personen sein. \nReferentin: Lena Jehle\, M.A. Internationale Migration und Interkulturelle Beziehungen ueberdenken.net/lena-jehle/ \nNach dem Einstiegsworkshop und der Vorlage eines polizeilichen Führungszeugnis startet das Engagement als Babellos. \nDas Projekt Babellos besteht seit 2018. Ca. 100 freiwillige Sprachmittler:innen sind seitdem Teil von Babellos. \nHier ein Einblick in das Engagement: „Dann habe ich mir gesagt: Ich kann selber helfen\, die Leute haben dieselben Probleme wie du!“ – Freiwillige Sprachbegleiter:innen berichten \nMehr Infos: www.koeln-freiwillig.de/babellos/ \nKontakt: Gabi Klein\, gabi.klein@koeln-freiwillig.de\, 0221-888 278-24 \nKooperation: Der Workshop ist eine Kooperationsveranstaltung der  Kölner Freiwilligen Agentur e.V.\,  Medical Volunteers International e.V. und Jama Nyeta e.V. \n  \nDer Workshop wird gefördert von: \n  \n  \n 
URL:https://koeln-freiwillig.de/event/einstiegsworkshop-babellos-ehrenamtliches-sprachmitteln-fuer-gefluechtete-online/
LOCATION:ONLINE
CATEGORIES:Willkommenskultur
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://koeln-freiwillig.de/wp-content/uploads/2024/07/Postkarte_Seite1_Babellos-fuer-webiste.png
ORGANIZER;CN="K%C3%B6lner Freiwilligen Agentur e.V.":MAILTO:info@koeln-freiwillig.de
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20240907T140000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20240907T180000
DTSTAMP:20260619T133649
CREATED:20240809T144315Z
LAST-MODIFIED:20240905T120523Z
UID:34943-1725717600-1725732000@koeln-freiwillig.de
SUMMARY:Sa. 07.09. in Kalk: Engagement-Speedberatung für die Willkommenskultur (& Kinderschminken & Clown Pinolino & Fotoaktion & wir ;-))
DESCRIPTION:Die wunderbare Willkommenskultur in Köln sucht neue\, wunderbare Menschen! \nDa das Engagement so vielfältig ist\, bieten wir beim „Kalkfest trifft Tag des guten Lebens“  eine Engagement-Speedberatung an.\nSie findet statt am Samstag\, 07.09. zwischen 14 und 18 Uhr auf der Josephkirchstr.49 (Link) \nIn kurzer Zeit erfährst du\, wie du dich in der Willkommenskultur engagieren kannst\, passend zu deinen Wünschen und Ressourcen. Damit Eltern sich in Ruhe beraten lassen können\, möchten wir den Kindern schöne Angebote machen: Kinderschminken\, eine Malaktion und als besonderes Highlight wird uns der Clown Pinolino besuchen! \nZudem laden wir alle zu einer Fotoaktion auf unserer Selfie-Bühne ein. Ihr könnt euch aus einem tollen Klamotten-Fundus die passende Verkleidung auswählen und fotografieren. \nKommt vorbei\, besucht uns am Stand und schlendert über das „Kalkfest trifft Tag des guten Lebens“. Es sind schon über 125 Aktionen angemeldet\, das Kommen lohnt sich also auf jeden Fall! Hier ein Überblick: Link  \n 
URL:https://koeln-freiwillig.de/event/engagement-speeddating-fuer-die-willkommenskultur/
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://koeln-freiwillig.de/wp-content/uploads/2024/08/Beitragsbilder-Website-8-e1723214719760.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR